私の専属女性通訳の名は「アニータ」(笑)

0

    成田空港からロシアドモデジョボ空港まで、およそ10時間でした。

     

    機内では色々な映画などが、自由に楽しめるようになってましたが、

     

    音楽スポーツジャンルもあり、好きな作品を選べるようになってました。

     

     

    スポーツジャンルには、新日本プロレス「猪木vsスタンハンセン」とか、

     

    音楽ジャンル「クイーンの野外ライブ」「安室奈美恵PV集」があり、

     

    私はいづれも鑑賞しましたが、一番良かったのは綾小路きみまろ爆笑ライブでした(笑)

     

     

    2018ロシアモスコワ出張

     

     

    それにしても「クィーンの野外ライブ」「安室奈美恵PV集」は、

     

    何かあまりにも対照的な感じがしましたし、プロレス試合は実に懐かしいものでした。

     

     

    幼少の頃、近所銭湯長時間滞在し、そこで人間観察能力を身につけたという、

     

    古舘伊知郎アナウンサー名実況は、まさに銭湯空間で培ったものでしょう。

     

     

    それらを鑑賞しながら気がついたのですが、清心温泉男湯にはプロレスラーの、

     

    スタンハンセンブッチャーディックマードック直筆サイン色紙があり、

     

    女湯にはクィーン安室奈美恵さんのポスターが貼られていたことを思い出しました!

     

     

    2018ロシアモスクワ出張

     

     

    この事実だけで、いかに清心温泉国際的視野を持った銭湯だったか、わかります!

     

    あまりにも対照的に感じた、クィーン安室奈美恵さんですら、

     

    清心温泉では共存していたわけで、これほどまでに守備範囲の広い銭湯があるのか?

     

     

    あくまで自己責任ですが、清心温泉不在のまま東京オリンピック開催しても、

     

    本当の「おもてなし」ができないのではないか?私は今、その責任を感じてます。

     

    さらに日本政府が、今でもそのことに気がついていないことが、非常に残念です…


     

    2018ロシアモスコワ出張

     

     

    さて今回、会社から、使った事のないクレジットカードスマートホンを持たされ、

     

    5泊6日の旅に出たわけですが、クレジットカードって本当に便利ですね?(笑)

     

    何かモスクワに来て、急に自分が「大金持ち」になったような錯覚を抱いてます!

     

     

    さて先週末、私がいつも岩手県釜石市でお世話になっている二人が、3泊4日の行程で、

     

    倉敷市に来ていただき、連日にわたり真備町ボランティアをしてくれました。

     

    そして夜は連日のように懇親会(下記写真)を開催弊社社長出席してくれました。

     

     

    釜石からのお客様歓迎会

     

     

    私はこの懇親会の席上、弊社社長から真顔忠告を受けました。

     

    「クレジットカードを使った夜遊びは絶対に許しません!」と…

     

     

    客観的に見て、わざわざそのような忠告を受ける社員もどうかと思いますが、

     

    公衆の面前で、そのような忠告を出す社長もどうなのか?と…(笑)

     

     

    いずれにしても弊社は、本当に楽しい職場だと感じますし、入社30年目の今年、

     

    世界平和のために私をロシアに送り込んでくれた社長以下、全ての経営陣感謝です!


     

    2018ロシアモスクワ出張

     

     

    さて今回、世間ズレした私のために会社用意してくださったものは、

     

    クレジットカードスマートホンだけではありません。なんと!現地専属通訳

     

    その名もアニータ!(爆笑)この名前を聞いて笑わない日本人はいないと思いますが…

     

     

    その証拠に、出発前「女性通訳の名前がアニータ」という情報が入ってから、

     

    私の周辺社内は、早くも爆笑につつまれ、あらゆる勝手想像がひとり歩きしてました。

     

    「二宮の現地女性通訳の名前はアニータ」…全然、苦しくないね!(笑)


     

    ロシアモスクワの夜


     

    それでは、アニータ事件を知らない若者のために、簡単紹介しておきますが、

     

    今から数年前、日本一般男性から数億円を貢がせたまま帰国した悪女

     

    その女性こそがアニータでありまして、当時は話題独占する大事件でした。

     

     

    そこで今回、私は出発数日前に、わざわざ年下上司部屋に呼ばれ、

     

    「通訳と過ちを犯さないように!半分冗談で半分本気です」忠告され…

     

    私の職場では、早くも「第二のアニータ事件」が起きる予感期待感が!(笑)

     

     

    2018ロシアモスコワ出張


     

    基本的には銭湯業を始めた時のように「自分を試してみたい」のが私の性格

     

    ですから今回も、本来なら現地通訳がいないほうが面白いわけです。

     

     

    しかしながら仕事完結させるためには、どうしても現地通訳必要となります。

     

    おまけに今の私は銭湯業を失い、どこかでアニータのような女性を探しています…

     

     

    私とアニータは、ロシアドモデジョボ空港で待ち合わせる話になっていましたが、

     

    面識のない二人。加えて知識教養もない私が、どうやってアニータと会うのか?

     

    そこで女子社員が、事前にフェイスブックを通じて私の顔写真を送ってくれました。

     

     

    2018ロシアモスクワ出張

     

     

    そして13日の午後、一人でロシアドモデジョボ空港到着した私。

     

    荷物を持ってロビーに出ると、迷うことなくアニータをかけてきました!

     

     

    私の前に現れたアニータは、現役大学院生清潔な少女(下記写真)でありまして、

     

    会社内「第二のアニータ事件」期待していた同僚や、私のは消えました(笑)

     

     

    我々は早速、空港から電車に乗り換え、色々な話をしてコミニケーションしました。

     

    私が彼女に、日本で起きたアニータ事件の話をすると、彼女がはじめて笑ってくれました。

     

     

    通訳のアニータ

     

     

    とにかく日本語完璧に話せる彼女!その理由を色々と聞いていくうちに、

     

    「昔、岡山県の美作市でホームスティをしていた」と教えてくれました!

     

     

    言うまでもなく美作市と言えばラグビー場があり、私は長男や次男を応援するため、

     

    何度も通っている場所でありまして、ここでいきなり息子達の話をしてしまいました…

     

     

    実はロシア入国後は、常に「33歳バツイチ独身」を装う予定でしたが、

     

    いきなり息子達の話をしてしまい、我々はそこから親子のような関係になりました(笑)

     

     

    2018ロシアモスコワ出張

     

     

    とにかく性格真面目な彼女。ひたすら観光案内をしていただき、歩き回ります。

     

    ロシア特徴的地下鉄(上記写真)にも乗せていただき、とにかく歩き回ります。

     

     

    実は私は、観光地ブログ用に、ユニークな写真撮影したいのですが、

     

    あまりに性格真面目な彼女に対して、アホな要求はできません(笑)

     

     

    さて、「なぜ、空港ですぐに私がわかったのか?」アニータに聞くと、

     

    「二宮さんの帽子は特徴的で、すぐにわかりました」と言うことです(笑)

     

     

    やはり岡本太郎さんがデザインした近鉄帽子(下記写真)は、

     

    日本ロシア、つまりは世界をつなぐ芸術作品であることが実証されました!

     

     

    2018ロシアモスクワ出張

     

     

    さて、基本的英語も通じないわけですから、何をするにもアニータ必要です!

     

    正に私も「アニータがいなければ生きていけない日本人」であります(笑)

     

     

    しかし現役大学院生アニータ。例えば飲食店を選ぶにしても、

     

    私が「好きな店を選べ」と言えば、オシャレなケーキ屋パン屋さんばかり(笑)

     

     

    おかげで長旅を終えて、やっとロシア入国した13日の夜ですら、

     

    私はビールワインもない店に連れて行っていただき、コーラだけを飲んで寝ました(笑)

     

     

    ロシアモスクワのレストラン

     

     

    さて現地15日夕刻を迎えようとしています。皆さんは爆睡中でしょうか…?

     

    アニータには3日間、本当にお世話になり、先ほど「お別れ」いたしました。

     

    きっと彼女の中で「ミスターニノミヤ」は、記憶に残る人物になったでしょう(笑)

     

     

    そして会社から預かった3日間の通訳報酬を、先ほど彼女に手渡したのですが、

     

    今までに見た事のない最高のスマイルを見せてくれました!

     

    やはりロシアアニータ「現金」が好きなようです(笑)アニータ、ありがとう!

     

     

    専属通訳のアニータ

     

     

    さて今から私はモスクワ中心部に、一人で出かけてみようと思います。

     

    やはり、何でも「自分を試してみたい」のが私の性格でありまして、

     

    言葉が通じない中で、どれだけ楽しめるか?というのも人間力でありましょう。

     

     

    何か通訳がいなくなった今から、本当の二宮丈晴劇場が始まる気がします(笑)

     

    さて、私は何をするためにロシアに来ているのか?それは明日が本番であります。

     

    また詳しい事はブログでご紹介するとして、とりあえず今から外出してきます!


     

    ロシアモスクワの夜

     

     

    「岡山県の激渋銭湯」
    http://www.sairosha.com/meisento/okayama.htm

     

    銭湯本「レトロ銭湯へようこそ西日本版・清心温泉特集号」

    全国の書店で絶賛好評発売中!

    https://www.amazon.co.jp/dp/4864032440/

     

    神戸芦原温泉ブログ

    https://ameblo.jp/kobe-ashihara-onsen/entry-12398024941.html

     

    感動的写真満載!清心温泉Instagram
    https://www.instagram.com/p/BhOUnGlD6Cc/

     

    「ALL清心温泉2012〜2018」

    https://www.youtube.com/watch?v=j_sNiwppick&feature=youtu.be

     

     

    2018ロシアモスクワ出張

     

     

     

    5年間、ありがとうございました。いい夢を見させてもらいました。

    清心温泉番頭 二宮丈晴 090−2807−9184

     

    岡山県 岡山市 岡山駅 銭湯 風呂 風呂屋
    岡山県総合グラウンド シティライトスタジアム
    タマシマン うらじゃ サッカー Jリ−グ
    夜行バス 日帰り旅行 岡山観光 レトロ銭湯

    探偵ナイトスクープ 岡山の街角から
    ファジアーノ岡山 ファジ丸 星野仙一記念館

    なでしこジャパン 一刻堂 イ−スタンユ−ス 
    時代カフェBAR ゆすらうめ 近鉄バファローズ 
    プロ野球 広島東洋カープ カ−プ女子 中村あゆみ  
    宮間あや 吉備国際大学Charme 岡山マラソン  
    スタジオ・ザ・ブ−ン OPG「俺たちプロレス軍団」

    KAMP ノートルダム清心女子大 わのみんTV
    岡山大学 甲斐バンド スザンヌ 川又堅碁
    とりの里 長渕剛 玉島塗装 テルマエロマエ
    玉島高校ラグビー部 戸高秀樹ボシングジム 

    広島東洋カープ岡山県中央後援会 岡部鮮魚店
    杉村太蔵 奉還町商店街 ナニコレ珍百景
    リトルサンパウロ 中島みゆき 岡山シ−ガルズ
    旺なつき 吉田拓郎 ゲストハウスとりいくぐる  
    泉谷しげる 岡山リビング新聞 ラグビ−日本代表 

    小島よしお 櫻根座 おかやま街歩きノオト 井亀明彦

    京都「梅湯」 神戸芦原温泉 桜剛会岡山支部

     


    スポンサーサイト

    0
      • 2018.11.21 Wednesday
      • -
      • 23:44
      • -
      • -
      • -
      • by スポンサードリンク

      コメント
      コメントする








         


      calendar

      S M T W T F S
          123
      45678910
      11121314151617
      18192021222324
      252627282930 
      << November 2018 >>

      links

      selected entries

      categories

      archives

      recent comment

      recommend

      profile

      search this site.

      others

      mobile

      qrcode

      PR

      powered

      無料ブログ作成サービス JUGEM